In French Language: Reconstruction de la bande de Gaza : 120 ONG palestiniennes adressent leurs recommandations

La bande de Gaza subit une crise économique et sociale qui va en s’empirant depuis plus de 15 ans. Les conditions de vie et des conditions humanitaires ont été gravement détériorées par le siège imposé, par les impacts de la division politique actuelle et par les agressions israéliennes répétées, dont la dernière remonte à mai 2021.

Près de deux mois se sont écoulés depuis la fin de la dernière attaque israélienne qui a visé la bande de Gaza, s’ajoutant aux nombreuses autres calamités. Les attaques militaires contre la population de Gaza ont visé des civils, des cibles et des infrastructures civiles. Aujourd’hui plus 8 222 civils continuent d'être déplacés suite à la destruction de leurs habitations.

En outre, près de 250 000 citoyens dont les maisons ont été partiellement endommagées souffrent maintenant de leur incapacité à les réparer en raison de l'interdiction continue de l'entrée des matériaux de construction dans la bande de Gaza.

La dernière agression a également contraint des milliers de personnes au chômage après les bombardements par Israël de leurs magasins, usines et autres lieux de travail, y compris des installations économiques, industrielles, agricoles et civiles. Et la crainte d'une reprise des attaques se profile à l'horizon en raison de l'absence de perspectives d'une solution politique.

Les autorités d'occupation israéliennes continuent de renforcer leur siège pour empêcher et retarder l'approvisionnement de base de la population civile de la bande de Gaza. Cela implique des retards dans la reconstruction des infrastructures détruites lors de la récente attaque et une violation flagrante des accords internationaux.

Selon la Quatrième Convention de Genève, le droit international interdit les punitions collectives contre les civils et les considère comme des crimes de guerre. Les punitions collectives sont également considérées comme des crimes contre l'humanité selon les conventions internationales et le droit international.

Par conséquent, PNGO et les ONG palestiniennes soussignées affirment :

  1. « L'État occupant israélien est à l'origine des dommages et des pertes subis dans la bande de Gaza et doit en porter l'entière responsabilité et être tenu de rendre des comptes dans les forums internationaux pour ses crimes humanitaires et économiques ;
  2. Les citoyens palestiniens de la bande de Gaza ne doivent plus être déplacés et doivent recevoir de toute urgence les importantes ressources humaines et financières nécessaires au processus de reconstruction;
  3.  La reconstruction doit être neutralisée par rapport aux différences politiques, ce qui implique de travailler pour soutenir les victimes, et de permettre aux personnes affectées de retourner à leur vie normale le plus rapidement possible ;
  4. Le blocus imposé par Israël doit être levé immédiatement sans mettre de conditions ou de restrictions à la reconstruction de la bande de Gaza, y compris la poursuite du Mécanisme de reconstruction de Gaza [GRM, selon l’acronyme anglais]».

 

Sur base des précédentes expériences de programmes et de plans de reconstruction pour Gaza, PNGO et les organisations de la société civile estiment que le processus de reconstruction doit se dérouler dans un cadre de consensus national, loin de l'exploitation politique par les différents partis.

Il doit être conçu comme une responsabilité sociale et nationale envers notre peuple palestinien dont le but doit être de faire entendre la voix des victimes et leurs demandes.

De même, le processus de reconstruction doit être basé sur les droits du peuple palestinien et viser une reconstruction juste de ce qui a été détruit par Israël.

Selon les ONG palestiniennes, les recommandations suivantes doivent guider le processus de reconstruction :

  1. La formation d'un comité national pour la reconstruction de la bande de Gaza, accepté à l'unanimité. Ce comité doit inclure les différentes parties de la société palestinienne - ministères, conseils locaux, ONG, secteur privé, population affectée et représentantes des femmes.

La mission de cette assemblée est de planifier la reconstruction de la bande de Gaza dans le cadre d'une vision globale. Son champ d'action doit inclure la planification, la supervision et le contrôle de la reconstruction de la bande de Gaza dans un cadre de transparence dans son siège à Gaza. Le comité doit s'efforcer d'éviter les actes de bureaucratie gouvernementale, qui peuvent amener les personnes touchées à attendre plus longtemps pour recevoir l'aide qu'elles méritent.

  1. Mener à bien le processus de reconstruction dans le cadre d'une vision globale, prenant en compte dans la restauration tout ce que l'occupation israélienne a détruit au cours des précédentes attaques et crimes et qui ont eu de graves répercussions sur la réalité économique et sociale.
  2. Il est essentiel de garantir la participation de la population et des propriétaires d'installations à toutes les phases de planification et de contrôle de la reconstruction. En outre, il est important d'adopter l'approche "reconstruire en mieux" pour réduire les risques de catastrophes et de chocs futurs, et pour relancer l'économie locale en s'appuyant sur les ressources locales des usines, des entreprises et du personnel. La réhabilitation des entreprises de construction et de sous-traitance dans la bande de Gaza, en particulier celles qui ont été détruites à la suite de l'agression, est également considérée comme importante.
  3. S'efforcer de fournir des solutions rapides à tous les citoyens qui ont perdu leur maison en leur garantissant un abri décent et en répondant à leurs besoins jusqu'à ce que leur maison soit reconstruite.
  4.  S'efforcer de trouver des garanties internationales et arabes pour protéger les Palestiniens, leurs installations et leurs maisons, et ne pas répéter l'agression israélienne sur la bande de Gaza. En outre, il doit y avoir des garanties pour permettre l'entrée de matériaux de reconstruction dans la bande de Gaza et l'abolition des précédents mécanismes internationaux de reconstruction, à savoir le GRM, et le rejet de toute condition limitant le processus de reconstruction.
  5. Refuser de récompenser l'occupation israélienne et de lui faire profiter de quelque manière que ce soit du processus de reconstruction en boycottant tous les produits israéliens ainsi que les entreprises qui traitent avec les autorités israéliennes. Il faut encourager les matériaux de construction arabes ou provenant de pays qui soutiennent les droits des Palestiniens.
  6. Séparer les fonds alloués à la reconstruction du budget général. En outre, un fonds spécial doit être alloué à ces dons afin de contrôler les mécanismes de dépense. L'existence d'un fonds indépendant renforce le processus de contrôle social et encourage les pays donateurs à contribuer fortement au processus de reconstruction. Ce fonds devient le seul canal pour recevoir les fonds des donateurs, et le décaissement est effectué aux institutions travaillant dans la reconstruction en soumettant des propositions de programme pour ce fonds.
  7. Considérer le processus de reconstruction de la bande de Gaza comme une occasion d'arranger les affaires internes, de mettre fin à la division politique, de restaurer le système politique, de renforcer l'état de solidarité et de soutien, et de s’attaquer aux inégalités dans la société.
  8. La communauté internationale doit faire pression pour lever le siège injuste de la bande de Gaza, ouvrir complètement les points de passage et garantir la liberté de circulation des personnes et des biens de manière permanente.
  9. La réhabilitation du secteur agricole doit faire partie du processus de reconstruction. Cela inclut le secteur de la pêche, la préservation de l'environnement et des espaces verts dans la bande de Gaza, et la recherche des meilleurs moyens de se débarrasser des décombres.
  10. Se concentrer sur le secteur de l'eau et mettre en place des projets d'eau qui tiennent compte du droit d'accès aux sources d'eau palestiniennes, ainsi que résoudre la crise de l'électricité et des centrales électriques.
  11. Reconstruire les sièges des ONG, les universités et les installations publiques qui ont été détruites et endommagées à la suite de la dernière agression israélienne.
  12. Assurer la continuité de la bande de Gaza avec la Cisjordanie en tant qu'unité géographique et politique unique pour les individus et les marchandises dans les deux sens.
  13. Réhabiliter et créer des zones industrielles pour assurer l'emploi des travailleurs et le développement du secteur économique dans la bande de Gaza.

 

 

 

Subscribe to the mailing list